vad sägs om möjligheten att respektfullt öppna sarkofagen på Burial Hill och använda moderna rättsmedicinska tekniker (eventuellt DNA-testning och rättsmedicinsk ansiktsrekonstruktion) för att få benen inom för att prata med oss efter alla dessa århundraden? Om det bestämdes att dessa rester faktiskt var från de människor som dog den första vintern, skulle det vara som om de inte dog förgäves om de kunde berätta sina historier. Tänk dig att komma ansikte mot ansikte med en av de faktiska första uppstickare. Självklart, om du använde DNA-testning och identifierade vem benen tillhörde, skulle det innebära att levande ättlingar skulle vilja ha benen repatrierade för reburial?

 Coles Hill Plymouth

Cole ’ s Hill begravningar

kan dessa vara infödda begravningar istället för historiska? Situationen för begravningarna är rätt för infödda grav och ingen rättsmedicinsk analys har någonsin gjorts.

James Thachers historia om staden Plymouth (1832) var den första publicerade källan, åtminstone känd för denna författare, för att diskutera de mänskliga resterna som hade upptäckts på Cole ’ s Hill. På sidan 29 Thacher är den första som identifierar området som platsen för den första begravningsplatsen.

” den plats där bosättarna först lokaliserade sig för en stad, är hela omfattningen av vår Leyden street och dess omgivningar. Denna gata lades ut av dem när de planerade staden och sträcker sig från torget i en gradvis nedstigning till stranden och slutar ett litet avstånd söder om den minnesvärda klippan. Under den första vintern begravde bosättarna sina döda på stranden av stranden, sedan kallade Cole ’ s Hill, nära sina egna bostäder, var särskilt försiktig genom att jämna ut jorden för att dölja antalet och frekvensen av dödsfall för indianerna. Dr. Holmes nämner en tradition, att gravarna på den platsen, efter den stora dödligheten i bosättningens första etapp, planades och såddes över av bosättarna för att dölja omfattningen av deras förlust från de infödda. En äldre gentleman, hon. Ephraim Spooner, sedan avliden, som gav denna information till Dr.Holmes, fick den från äldste Faunce, som dog 1745, i det 99: e året av sin ålder, och som var väl bekant med några av de första bosättarna. Domare Davis berättar att han ofta har haft liknande information från en äldre dam, Fru. Vit, som dog i Plymouth, några år sedan, och som i början av livet var intim i äldste Faunces familj. Det har alltid antagits att resterna av guvernör Carver deponerades på Cole ’ s Hill, och det är beklagligt att ingen sten uppfördes för att utse platsen.”(Thacher 1832: 29).

Thacher var den första historikern som registrerade traditionen som var relaterad till honom av Dr. Holmes, att efter att de döda begravdes planades marken och planterades sedan för att dölja gravarna för de infödda (så att de infödda inte skulle veta hur många som dog och därmed hur potentiellt svaga kolonin var). Holmes sa att han fick informationen från den ärade. Ephraim Spooner, som fick den från äldste Faunce (samma person som identifierade Plymouth Rock som den ärevördiga artefakt som kolonisterna först satte sin fot på). Tydligen lite av telefonspelet. Faunce, som dog 1745, skulle ha varit i Plymouth 1735 när en stor översvämning ner Cole ’s Hill tvättade mänskliga rester ur sluttningen:

” år 1735 inträffade en allvarlig storm och stora mängder vatten rusade genom Middle street, tvättade bort en del av bankerna och bar i sin nuvarande resterna av flera kroppar, deponerade där vintern 1620 och våren 1621. År 1809 var en mänsklig skalle disinterred, vars tänder var i ett perfekt tillstånd av bevarande. De traditioner som respekterar denna plats, och dess helgade användning av pilgrimer, mottogs från samma obestridliga källor, som nämns i berättelsen om Forefather ’ s Rock på sidan 176 av detta arbete, och anges av Dr Holmes, i hans amerikanska annaler, och av den ärevördiga domaren Davis, i en anteckning till hans upplaga av New England Memorial, att ha mottagits av dem för många år sedan.”(Russell 1846: 200)

i den femte upplagan av Russells Guide till Plymouth (1870) ger han ännu mer detaljer om begravningarna och en utredning ledd av Oliver Wedell Holmes:

”Cole’ s Hill är en öppen grön plats framför hamnen, en kort bit ovanför Forefather ’ s Rock, med en vacker utsikt över havet och höglandet som bukten omges av. Det var den första begravningsplatsen för pilgrimerna. Vid inspektion kommer det att visa sig ha genomgått betydande förändringar sedan dess första invigning som en tillfällig behållare för de döda. År 1735 tvättade en stor ström av vatten, som rusade genom Middle street, bort några delar av bankerna, förskjutna resterna av flera kroppar, deponerade där på vintern 1620 och våren 1621. År 1809 var en mänsklig skalle disinterred, vars tänder var i ett perfekt tillstånd av bevarande. De traditioner som respekterar denna plats, och dess helgade användning av pilgrimer, mottogs från samma obestridliga källor som nämns i berättelsen om Forefather ’ s Rock, på sidan nittonde av detta arbete, och anges av Dr Holmes, i hans amerikanska annaler, och av den ärevördiga domaren Davis, i en anteckning till hans upplaga av New England Memorial, att ha mottagits av dem för många år sedan.

omkring femtio av dem som kom i Mayflower begravdes på denna plats, nära foten av Middle-street. Bland dem var Gov.Carver, William White, Rose Standish, fru till kapten Standish; Elizabeth, fru till Edward Winslow, Christopher Martin, William Mullins, John och Edward Tilley, Thomas Rogers, Mary, fru till Isaac Allerton.

på tjugotredje dagen i maj 1855 grävde några arbetare, medan de grävde en dike för vattenverkens rör, upp delar av fem skelett. Den exakta platsen för deras upptäckt var utrymmet mitt på vägen på Cole ’ s Hill som låg mellan de två punkterna, fem stavar söderut och två stavar norrut, vid foten av Middle-street. Några av de ben som blottades av arbetarna ersattes i diket, och resten samlades in av stadens myndigheter i syfte att verifiera deras identitet som Pilgrimsben och ge dem en ordentlig begravning. En av skallarna placerades i händerna på Professor Oliver W. Holmes, Från Boston, för undersökning, som efter en kritisk jämförelse med exemplar i skåpet vid Massachusetts Medical College uttalade det en kaukasisk skalle, och därmed utan tvekan skallen till en av de tidigaste bosättarna i Plymouth. Historien informerar oss om att platsen för begravningen såddes, och noggrant planat, för att dölja sina ben från kunskapen om de infödda.

en skalle, som demonstreras av överkäken, som visade en vacker uppsättning tänder och visdomständerna som bara kom ut från benet, var den hos en ung person mellan sjutton och tjugofem, och av en ung man, som andra egenskaper, storleken på tänderna, bredden på fotleden, &c., indikerade.

platsen där resterna hittades är nu plan, men var ursprungligen en sluttning, som fylldes upp för en väg. En och en halv fot under ytan exponerades ett skikt av svart jord över benen och bekräftade traditionen att platsen hade odlats av pilgrimerna. Kropparna hade begravts i ett horisontellt läge, med huvuden i väster och låg på ryggen. Inga spår av kistor hittades, – en omständighet, med tanke på perioden för begravningen, utan tvekan på identiteten av resterna, eftersom frånvaron av pärlor, rör, pil-huvuden, &c., gjorde det säkert att de inte var de av indianer.”(Russell 1870: 84-85)

” i en storm av 1735 en torrent hälla ner Middle Street gjorde en ravin i Cole Hill och tvättade många mänskliga kvarlevor ner i hamnen. År 1809 exponerades en skalle med särskilt fina tänder. År 1855 exponerades dessa gravar för att lägga den offentliga ledningen på Cole ’ s Hill. I en grav låg två skelett, uttalade av kirurger man och kvinna. Mannen hade en särskilt ädel panna; och det var ömt anade att här var resterna av MR och Mrs Carver. Dessa hittade en ny grav på Burial Hill; men de andra relikerna, med barbarisk smak, placerades i toppen av stenskyddet över förfädernas sten. År 1879, under en del arbete på den sydöstra sidan av kullen, upptäcktes många fler ben, och några, med tvivelaktig smak, fördes bort av åskådarna till minne av deras ”berömda herrar”… (dessa kroppar hittades alla med fötterna i öster.) ”(Goodwin 1878: 158)

”år 1735, under en kraftig storm, tvättades kullens strand bort vid foten av Middle Street, och flera kroppar grävdes upp, men inte, så vitt det är känt, bevarades. I början av seklet, medan man grävde källaren i Jackson House, på hörnet av Middle Street, hittade arbetare en del av ett skelett, som också misslyckades med att bevaras. Den 23 maj 1855 upptäckte arbetare som grävde en dike för rören för Plymouth water-works delar av fem skelett mellan de två punkterna, fem stavar söder och två stavar norr om foten av Middle Street. Författaren, sedan styrelseordförande för selectmen, tog dem i ansvar och placerade dem i en låda fodrad med bly, deponerade dem i ett tegelvalv på toppen av Burial Hill. Innan han kasserade resterna överlämnade han två av dödskallarna till de framstående kirurgerna, den sena John C. Warrenoch Professor Oliver Wendell Holmes, för en kritisk undersökning, och fick från dem ett undertecknat intyg om att de tillhörde den kaukasiska rasen. När baldakinen över Plymouth Rock närmade sig färdigställandet ansågs dess lediga kammare vara en lämplig plats för deras permanenta bevarande, och där deponerades lådan med dess innehåll äntligen. Den 8 oktober 1883, när man grävde hål för stenstolparna på staketet på kullen, hittade arbetare en annan kropp, och den 27: e följande månad ytterligare en, som det också föll till författarens Parti att ta ansvaret. De förstnämnda benen placerades i en blylåda och deponerades i ett tegelvalv på platsen för den ursprungliga begravningen, medan de sistnämnda benen fick förbli ostörda när de låg i sin grav. Över tegelvalvet har en stilig granitplatta nyligen placerats med följande inskription:

” på denna kulle.

PILGRIMERNA

SOM DOG DEN FÖRSTA VINTERN

BEGRAVDES.

denna tablett

markerar platsen var

ligger kroppen av en hittade

oktober. 8: e, 1883. KROPPEN AV EN ANNAN

EN ANNAN SOM FINNS PÅ 27TH

I FÖLJANDE MÅNAD

LIGGER 8 FOT NORDVÄST OM

DET VÄSTLIGA HÖRNET

AV DENNA STEN.

uppfördes 1884.”

(Hurd 1884: 131-132)

Begravningsinformation

vid sex separata tillfällen har begravningar av misstag upptäckts på Cole ’ s Hill.

1: 1735

en stor ström av vatten rusade ner Middle Street 1735 och skapade en ränna genom Cole ’ s Hill. Minst två skelett, begravda tillsammans, exponerades. Den lokala kirurgen identifierade dem som en man och en kvinna och av någon okänd anledning var spekulationer att de representerade John Carver och hans fru, som båda dog i 1621. Dessa kvarlevor wee samlas in och reburied någonstans på Burial Hill.

2: 1855

arbetare som lägger vattenrör längs Carver Street avslöjade totalt fem gravar inom en 115,5 ’ lång dike. I en tidig bit av kriminalteknisk arbete var ett skelett bestämt att vara av en ung man mellan 17 och 25 år (ålder baserades på det faktum att hans visdomständer bara kom fram). Det noterades att begravningarna var belägna en och en halv fot under en begravd jordjordshorisont (som var fast besluten att vara ett bevis på att grödor planterades ovanpå dem). Begravningarna var orienterade öst till väst med sina huvuden i väster och begravdes inte i kistor, mer bevis på en tidig och hastig begravning. Inga allvarliga varor registrerades. Denna punkt, liksom orienteringen och placeringen av de döda, stöder tanken att de var tidiga historiska gravar kontra infödda gravar. Benen placerades i en blylåda och deponerades i en tegelkrypt på toppen av Burial Hill. När baldakinen var klar över Plymouth Rock, lådan togs bort och placerades i baldakinen.

3: 1879

arbete som utförs någonstans på sydöstra sidan av kullen avslöjade fler gravar 1879. Tyvärr noterades inte var exakt de hittades men de registrerade att deras fötter var orienterade mot öst (alltså deras huvuden i väster som de andra gravarna). Dessa rester placerades också i bergskanten.

4: tidigt 19th century

i början av artonhundratalet kvarlevor påträffades när källaren i Jackson house, som var belägen på hörnet av mitten och Carver gator, grävdes. Delar av ett skelett påträffades, men bevarades inte.

5: 8 oktober 1883

ett staket uppfördes på Cole ’ s Hill 1883 och under grävningen av hålen för staketstolparna påträffades en annan kropp. Dessa rester placerades i en blylåda och begravdes på samma plats i ett tegelvalv. En markörtablett placerades på ytan ovanför valvet.

6: 27 November 1883

i November samma år påträffades en annan kropp åtta meter nordväst om det västra hörnet av den tidigare begravningen.

dessa är begravningarna som hittades:

1: 2 kroppar

2: 5 kroppar

3: åtminstone 1

4: 1 begravning

5: 1 begravning

6: 1 begravning

totalt: minst 11 kroppar i ett område som mäter 274 fot norr till söder med 117 fot öst till väst

om vi plottar ut platserna för dessa begravningar, här är där de skulle ha varit belägna

de allmänna platserna för begravningarna på Cole ’s Hill

Cole’ s Hill referenser

Goodwin, John A.

1879 Pilgrimrepubliken.

Hurd, D. Hamilton

1884 historia Plymouth County, Massachusetts med biografiska skisser av många av dess pionjärer och framstående män. J. W. Lewis och Co., Philadelphia.

Russell, William Shaw

1870 Pilgrim minnesmärken, och en Guide till Plymouth. Femte upplagan, Crosby och Damrell, Boston, Ma.

1846 Guide till Plymouth och minnen av pilgrimer. Publicerad för författaren av George Coolidge, Boston, MA.

vad sägs om möjligheten att respektfullt öppna sarkofagen på Burial Hill och använda moderna rättsmedicinska tekniker (eventuellt DNA-testning och rättsmedicinsk ansiktsrekonstruktion) för att få benen inom att prata med oss efter alla dessa århundraden? Om det bestämdes att dessa rester faktiskt var från de människor som dog den första vintern, skulle det vara som om de inte dog förgäves om de kunde berätta sina historier. Tänk dig att komma ansikte mot ansikte med en av de faktiska första uppstickare. Självklart, om du använde DNA-testning och identifierade vem benen tillhörde, skulle det innebära att levande ättlingar skulle vilja ha benen repatrierade för reburial?

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.

lg