Ce zici de posibilitatea deschiderii respectuoase a sarcofagului pe Burial Hill și de a folosi tehnici criminalistice moderne (eventual testarea ADN și reconstrucția facială criminalistică) pentru a face oasele conținute să ne vorbească după toate aceste secole? Dacă s-ar stabili că acele rămășițe erau de fapt de la oamenii care au murit în prima iarnă, ar fi ca și cum nu ar muri în zadar dacă ne-ar putea spune poveștile lor. Imaginați-vă că veniți față în față cu unul dintre primii veniți. Desigur, dacă ați folosit Testarea ADN și ați identificat cui aparțin oasele, ar însemna că descendenții vii ar dori ca oasele să fie repatriate pentru reînhumare?

 Coles Hill Plymouth

înmormântările de pe dealul lui Cole

ar putea fi acestea înmormântări Native în loc de istorice? Situația înmormântărilor este potrivită pentru mormântul nativ și nici o analiză medico-legală nu a fost făcută vreodată.

James Thacher ‘ s History of the Town of Plymouth (1832) a fost prima sursă publicată, cunoscută cel puțin acestui autor, care a discutat despre rămășițele umane descoperite pe dealul lui Cole. La pagina 29 Thacher este primul care identifică zona ca fiind locația primului cimitir.

„locul în care coloniștii s-au situat pentru prima dată pentru un oraș, este întreaga întindere a străzii noastre Leyden și a împrejurimilor sale. Această stradă a fost amenajată de ei atunci când planifică orașul și se întinde de la piața orașului într-o coborâre treptată spre țărm și se termină la o mică distanță la sud de stânca memorabilă. În timpul primei ierni, coloniștii și-au îngropat morții pe malurile țărmului, de atunci numit Dealul lui Cole, lângă propriile locuințe, având grijă deosebită nivelând pământul pentru a ascunde indienilor numărul și frecvența deceselor. Dr. Holmes menționează o tradiție, că mormintele din acel loc, după Marea mortalitate din prima etapă a așezării, au fost nivelate și semănate de coloniști pentru a ascunde amploarea pierderii lor de la nativi. Un domn în vârstă, Ephraim Spooner, încă decedat, care i-a dat această informație doctorului Holmes, a primit-o de la vârstnicul Faunce, care a murit în 1745, la vârsta de 99 de ani, și care era foarte familiarizat cu unii dintre primii coloniști. Judecătorul Davis relatează că el a avut adesea informații similare de la o doamnă în vârstă, doamna. White, care a murit la Plymouth, câțiva ani de atunci, și care, la începutul vieții, a fost intim în familia vârstnicului Faunce. S-a presupus întotdeauna că rămășițele guvernatorului Carver au fost depuse pe dealul lui Cole și trebuie regretat că nu a fost ridicată nicio piatră care să desemneze locul.”(Thacher 1832: 29).

Thacher a fost primul istoric care a înregistrat tradiția legată de el de Dr. Holmes, că după ce morții au fost îngropați, pământul a fost nivelat și apoi plantat pentru a ascunde mormintele de nativi (astfel încât nativii să nu știe câți au murit și, prin urmare, cât de slabă era Colonia). Holmes a spus că a primit informațiile de la onorabil. Ephraim Spooner, care a primit-o de la vârstnicul Faunce (aceeași persoană care a identificat Plymouth Rock ca fiind venerabilul artefact pe care coloniștii au pus piciorul pentru prima dată). Se pare că un pic de joc de telefon. Faunce, care a murit în 1745, ar fi fost în Plymouth în 1735, când un mare potop de pe dealul lui Cole a spălat rămășițele umane din Deal:

„în anul 1735, a avut loc o furtună severă și cantități mari de apă care treceau prin Middle street, au spălat o parte din maluri, purtând în curentul său rămășițele mai multor cadavre, depuse acolo în iarna anului 1620 și primăvara anului 1621. În anul 1809, un craniu uman a fost dezinteres, ale cărui dinți erau într-o stare perfectă de conservare. Tradițiile referitoare la acest loc, precum și utilizările sale consacrate de către pelerini, au fost primite din aceleași surse incontestabile, așa cum sunt menționate în relatarea stâncii strămoșului de la pagina 176 a acestei lucrări, și sunt declarate de Dr.Holmes, în analele sale americane, și de venerabilul judecător Davis, într-o notă la ediția sa a Memorialului New England, că au fost primite de ei cu mulți ani în urmă.”(Russell 1846: 200)

în cea de-a cincea ediție a Ghidul lui Russell pentru Plymouth (1870) oferă și mai multe detalii despre înmormântări și o investigație condusă de Oliver Wedell Holmes:

„Cole’ s Hill este o pată verde deschisă în fața portului, la mică distanță deasupra stâncii strămoșului, comandând o priveliște frumoasă asupra oceanului și a zonelor înalte prin care golful este înconjurat. A fost primul cimitir al pelerinilor. La inspecție se va constata că a suferit schimbări considerabile de la prima consacrare ca recipient temporar al morților. În anul 1735, un curent mare de apă, care se repezi prin mijlocul străzii, a spălat unele porțiuni ale malurilor, deplasând rămășițele mai multor cadavre, depuse acolo în iarna anului 1620 și primăvara anului 1621. În anul 1809, un craniu uman a fost dezinteres, ale cărui dinți erau într-o stare perfectă de conservare. Tradițiile privitoare la acest loc, precum și utilizările consacrate ale acestuia de către pelerini, au fost primite din aceleași surse incontestabile ca cele menționate în relatarea stâncii strămoșului, la pagina a XIX-a a acestei lucrări, și sunt declarate de Dr.Holmes, în analele sale americane, și de venerabilul judecător Davis, într-o notă la ediția sa a Memorialului New England, că au fost primite de ei cu mulți ani în urmă.

aproximativ cincizeci dintre cei care au venit în Mayflower au fost îngropați în acest loc, aproape de poalele Middle-street. Printre ei s-au numărat Guvernatorul Carver, William White, Rose Standish, soția căpitanului Standish; Elizabeth, soția lui Edward Winslow, Christopher Martin, William Mullins, John și Edward Tilley, Thomas Rogers, Mary, soția lui Isaac Allerton.

în cea de-a douăzeci și treia zi a lunii mai 1855, unii muncitori, în timp ce săpau un șanț pentru conductele lucrărilor de apă, au exhumat părți din cinci schelete. Locul exact al descoperirii lor a fost spațiul din mijlocul drumului de pe dealul lui Cole, situat între cele două puncte, cinci tije spre sud și două tije spre nord, de la poalele Middle-street. Unele dintre oasele goale de muncitori au fost înlocuite în șanț, iar restul colectate de autoritățile orașului în scopul verificării identității lor ca oase ale pelerinilor și oferindu-le o înmormântare adecvată. Unul dintre cranii a fost plasat în mâinile profesorului Oliver W. Holmes, din Boston, pentru examinare, care, după o comparație critică cu exemplarele din cabinetul Colegiului Medical din Massachusetts, l-a pronunțat un craniu caucazian și, astfel, fără îndoială, craniul unuia dintre primii coloniști din Plymouth. Istoria ne informează că locul înmormântării a fost semănat și nivelat cu grijă, pentru a ascunde oasele lor de cunoștințele băștinașilor.

un craniu, așa cum a demonstrat maxilarul superior, care afișa un set frumos de dinți și dinții de înțelepciune care tocmai ieșeau din os, a fost cel al unui tânăr între șaptesprezece și douăzeci și cinci și al unui tânăr, ca alte caracteristici, dimensiunea dinților, lățimea gleznei, &c., indicat.

locul unde au fost găsite rămășițele este acum la nivel, dar a fost inițial o pantă, care a fost umplută cu scopul unui drum. Un picior și jumătate sub suprafață un strat de sol negru a fost expus deasupra oaselor și confirmând tradiția că locul fusese cultivat de pelerini. Cadavrele fuseseră îngropate într-o poziție orizontală, cu capetele spre vest și întinse pe spate. Nu s— au găsit urme de sicrie-o circumstanță, având în vedere perioada înmormântării, fără a pune la îndoială identitatea rămășițelor, deoarece absența mărgelelor, a țevilor, a capetelor de săgeți, &c., a asigurat că nu erau cele ale indienilor.”(Russell 1870: 84-85)

„într-o furtună din 1735, un torent care se revărsa pe Middle Street a făcut o râpă în Dealul lui Cole și a spălat multe rămășițe umane în port. În 1809 a fost expus un craniu cu dinți deosebit de fini. În 1855 aceste morminte au fost expuse în așezarea conductei publice de pe dealul lui Cole. Într-un mormânt se aflau două schelete, pronunțate de chirurgi bărbați și femei. Omul a avut o frunte deosebit de nobil, și a fost cu drag presupus că aici au fost rămâne de Domnul și doamna Carver. Aceștia au găsit un nou mormânt pe Dealul înmormântării; dar celelalte relicve, cu gust barbar, au fost așezate în vârful baldachinului de piatră peste stânca strămoșilor. În 1879, în timpul unor lucrări din partea de sud-est a dealului, au fost dezgropate multe alte oase, iar unele, cu un gust discutabil, au fost duse de spectatori în amintirea „renumitelor lor sires”… (toate aceste cadavre au fost găsite cu picioarele spre est.) „(Goodwin 1878: 158)

„în 1735, în timpul unei furtuni puternice, malul dealului a fost spălat la poalele Middle Street și mai multe cadavre au fost exhumate, deși nu, din câte se știe, păstrate. La începutul secolului, în timp ce săpau pivnița casei Jackson, la colțul străzii Middle, muncitorii au găsit o parte a unui schelet, care, de asemenea, nu a reușit să fie păstrat. La 23 mai 1855, muncitorii angajați în săparea unui șanț pentru conductele pentru Plymouth water-works au descoperit părți din cinci schelete între cele două puncte, cinci tije la sud și două tije la nord de poalele Middle Street. Scriitorul, apoi președinte al Consiliului de selectmen, le-a luat la conducere, și plasându-le într-o cutie căptușită cu plumb, le-a depus într-o boltă de cărămidă pe vârful Burial Hill. Înainte de a arunca rămășițele, el a prezentat două dintre cranii distinșilor chirurgi, regretatul John C. Warren și Profesorul Oliver Wendell Holmes, pentru o examinare critică și a primit de la ei un certificat semnat că aparțin rasei caucaziene. Când baldachinul peste Plymouth Rock se apropia de finalizare, camera sa vacantă era considerată a fi un loc potrivit pentru conservarea lor permanentă și acolo cutia cu conținutul ei a fost în cele din urmă depusă. La 8 octombrie 1883, în timp ce săpau găuri pentru stâlpii de piatră ai gardului de pe deal, muncitorii au găsit un alt cadavru, iar pe 27 a lunii următoare încă un altul, pe care a căzut și la lotul scriitorului să-l preia. Oasele celor dintâi au fost așezate într-o cutie de plumb și depozitate într-o boltă de cărămidă pe locul înmormântării originale, în timp ce oasele celor din urmă au fost lăsate să rămână netulburate în timp ce zăceau în mormânt. Peste bolta de cărămidă a fost așezată recent o frumoasă tăbliță de granit, purtând următoarea inscripție:

„pe acest deal.

PELERINII

CARE AU MURIT ÎN PRIMA IARNĂ

AU FOST ÎNGROPAȚI.

această tabletă

marchează locul au fost

se află corpul unuia găsit

Oct. 8, 1883. CORPUL UNUI ALT

UN ALT GĂSIT PE 27

DIN LUNA URMĂTOARE

SE AFLĂ LA 8 METRI NORD-VEST DE

COLȚUL VESTIC

AL ACESTEI PIETRE.

ridicat în 1884.”

(Hurd 1884: 131-132)

informații despre înmormântare

în șase ocazii separate, înmormântările au fost descoperite accidental pe dealul lui Cole.

1: 1735

un mare torent de apă s-a năpustit pe Middle Street în 1735 și a creat un șanț prin dealul lui Cole. Cel puțin două schelete, îngropate împreună, au fost expuse. Chirurgul local i-a identificat ca fiind un bărbat și o femeie și, dintr-un motiv necunoscut, speculațiile au fost că îi reprezentau pe John Carver și soția sa, ambii murind în 1621. Aceste rămășițe Wee colectate și reîngropate undeva pe Burial Hill.

2: 1855

muncitorii care puneau conducte de apă de-a lungul străzii Carver au descoperit un total de cinci morminte într-un șanț lung de 115,5′. Într-o lucrare timpurie de criminalistică, s-a stabilit că un schelet este al unui tânăr între 17 și 25 de ani (vârsta s-a bazat pe faptul că dinții săi de înțelepciune tocmai au apărut). S-a observat că înmormântările erau situate la un metru și jumătate sub un orizont de sol vegetal îngropat (care a fost determinat să fie dovada că culturile au fost plantate deasupra lor). Înmormântările erau orientate de la est la vest cu capul spre vest și nu erau îngropate în sicrie, dovadă mai mult a unei înmormântări timpurii și pripite. Nu au fost înregistrate bunuri grave. Acest punct, precum și orientarea și plasarea morților, susține ideea că erau morminte din perioada istorică timpurie versus morminte Native. Oasele au fost plasate într-o cutie de plumb și depozitate într-o criptă de cărămidă de pe vârful dealului Burial. Odată ce baldachinul a fost finalizat peste Plymouth Rock, cutia a fost scoasă și plasată în baldachin.

3: 1879

lucrările desfășurate undeva pe partea de sud-est a dealului au descoperit mai multe morminte în 1879. Din păcate, nu s-a observat exact unde au fost găsiți, dar au înregistrat că picioarele lor erau orientate spre est (deci capetele lor spre vest ca și celelalte morminte). Aceste rămășițe au fost, de asemenea, puse în baldachinul stâncii.

4: începutul secolului al 19-lea

la începutul secolului al XIX-lea rămășițele au fost întâlnite atunci când pivnița casei Jackson, care era situată la colțul străzilor Middle și Carver, era săpată. Au fost întâlnite părți ale unui schelet, dar nu au fost păstrate.

5: 8 octombrie 1883

un gard a fost ridicat pe dealul lui Cole în 1883 și în timpul săpării găurilor pentru stâlpii gardului de piatră, a fost întâlnit un alt corp. Aceste rămășițe au fost plasate într-o cutie de plumb și reîngropate în aceeași locație într-o boltă de cărămidă. O tabletă de marcare a fost plasată pe suprafața de deasupra seifului.

6: 27 noiembrie 1883

în luna noiembrie a aceluiași an, un alt corp a fost întâlnit la opt metri nord-vest de colțul vestic al înmormântării anterioare.

acestea sunt înmormântările care au fost găsite:

1: 2 corpuri

2: 5 corpuri

3: cel puțin 1

4: 1 înmormântare

5: 1 înmormântare

6: 1 înmormântare

Total: cel puțin 11 cadavre într-o zonă care măsoară 274 de picioare de la nord la sud cu 117 picioare de la est la vest

dacă am trasat locațiile acestor înmormântări, aici ar fi fost localizate

locațiile generale ale înmormântărilor de pe dealul lui Cole

Cole ‘ s Hill referințe

Goodwin, John A.

1879 Republica Pilgrim.

Hurd, D. Hamilton

1884 istoria județului Plymouth, Massachusetts, cu schițe biografice ale multor pionieri și bărbați proeminenți. J. W. Lewis și Co., Philadelphia.

Russell, William Shaw

1870 Memorialele pelerinilor și un ghid pentru Plymouth. Ediția a cincea, Crosby și Damrell, Boston, Ma.

1846 ghid pentru Plymouth și amintiri ale pelerinilor. Publicat pentru autor de George Coolidge, Boston, MA.

cum rămâne cu posibilitatea de a deschide cu respect sarcofagul de pe Burial Hill și de a folosi tehnici criminalistice moderne (eventual testarea ADN și reconstrucția facială criminalistică) pentru a obține oasele conținute în noi să ne vorbească după toate aceste secole? Dacă s-ar stabili că acele rămășițe erau de fapt de la oamenii care au murit în prima iarnă, ar fi ca și cum nu ar muri în zadar dacă ne-ar putea spune poveștile lor. Imaginați-vă că veniți față în față cu unul dintre primii veniți. Desigur, dacă ați folosit Testarea ADN și ați identificat cui aparțin oasele, ar însemna că descendenții vii ar dori ca oasele să fie repatriate pentru reînhumare?

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

lg