(26) Então verão o Filho do homem.– Observe a forma mais simples, que imediatamente substitui e explica São Mateus “o sinal do Filho do Homem.”

Verse 26. – E então verão o Filho do homem vindo nas nuvens com grande poder e glória. São Mateus (Mateus 24:30) introduz aqui as palavras: “e então aparecerá o sinal do Filho do homem no céu.”Muitos dos Pais, Como são Crisóstomo, Jerônimo, Beda e outros, pensam que este sinal será a cruz. Josefo (5:3) diz que pouco antes da destruição de Jerusalém, um presságio como uma espada, brilhando como uma estrela, apareceu nos céus. Mas certamente o sinal do Filho do homem no fim do mundo será o próprio Filho do homem vindo nas nuvens. As nuvens, cobrindo o céu conturbado e agora iluminado pelo brilho de sua vinda, constituirão” o sublime drapery de sua presença ” (Dr. Morison).
Comentários Paralelos …

Lexicon

Then
τότε (tote)
advérbio
Strong Greek 5119: Then, at that time. De ho e hote, o quando, i.e. Naquela altura.
verão
ψψονται (opsontai)
Verb – Future Indicative Middle – 3rd Person Plural
Strong Greek 3708: apropriadamente, para olhar, ou seja, para discernir claramente; por extensão, para atender; por Hebraim, para experimentar; passivamente, para aparecer.
the
τὸν (ton)
Article – Accusative Masculine Singular
Strong Greek 3588: The, the definite article. Incluindo o ele feminino, e o neutro em todas as suas inflexões; o artigo definido; o.
Son
Υἱὸν (Huion)
noun – Accusative masculine singular
strong Greek 5207: A Son, descendent. Aparentemente uma palavra primária; um “filho”, usado muito amplamente de parentesco imediato, remoto ou figurativamente.
do Homem
ἀνθρώπου (anthrōpou)
noun – Genitive Masculine Singular
Strong Greek 444: a man, one of the human race. De aner e ops; cara de homem, ou seja, um ser humano.
coming
ἐρχόμενον (erchomenon)
Verb – Present Participle Middle or Passive – Accusative Masculine Singular
Strong’s Greek 2064: To come, go.
in
Prepν (en)
Preposição
Strong Greek 1722: In, on, among. Uma preposição primária que denota a posição e a instrumentalidade, isto é, uma relação de repouso; “in,” at, on, by, etc.Clouds
νεφέλαις (nephelais)
noun – Dative Feminine Plural
Strong’s Greek 3507: A cloud. De nephos; corretamente, turvação, ou seja, uma nuvem.
com
μετὰ (meta)
Preposição
Strong’s Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with substants, neut. de adjectivos.
grande
πολλλλς (pollēs)
adjetivo – genitivo feminino Singular
Strong’s Greek 4183: Much, many; often.
poder
δυνάμεως (dynameōs)
noun – genitivo feminino Singular
Strong Grego 1411: de dunamai; força; especialmente, poder milagroso.
e
καὶ (kai)
Conjunção
Strong grego 2532: e, mesmo, também, nomeadamente. Glória.
δόξης (doxēs)
noun – genitivo feminino Singular
Strong’s Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

Saltar para Anterior

Nuvens de Glória, Grande Poder de Hora

ir para a Próxima

Nuvens de Glória, Grande Poder de Hora

Links

Marcos 13:26 NVI
Marcos 13:26 NVI
Marcos 13:26 ESV
Marcos 13:26 NVI
Marcos 13:26 KJV
Marcos 13:26 BibleApps.com
Marcos 13:26 Biblia Paralela
Marcos 13:26 Chinês Bíblia
Marcos 13:26 francesa da Bíblia em
Marcos 13:26 Clyx Citações
NT Evangelhos: Marcos 13:26 Então verão vir o Filho (Mar, Mc, Mr)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.

lg