co z możliwością pełnego szacunku otwarcia sarkofagu na Burial Hill i wykorzystaniem nowoczesnych technik kryminalistycznych (prawdopodobnie badania DNA i rekonstrukcji twarzy), aby Kości zawarte w środku przemówiły do nas po tych wszystkich wiekach? Gdyby ustalono, że te szczątki pochodzą od ludzi, którzy zmarli pierwszej zimy, byłoby tak, jakby nie umarli na próżno, gdyby mogli opowiedzieć nam swoje historie. Wyobraź sobie, że stajesz twarzą w twarz z jednym z pierwszych przybyszów. Oczywiście, jeśli użyłeś testów DNA i zidentyfikowałeś, do kogo należały kości, czy to oznacza, że żyjący potomkowie chcieliby, aby Kości zostały odesłane do ponownego pochówku?

pochówki Cole ’ s Hill

czy mogą to być pochówki rodzime, a nie historyczne? Sytuacja pochówków jest odpowiednia dla rodzimego grobu i nigdy nie przeprowadzono analizy kryminalistycznej.

Historia miasta Plymouth Jamesa Thachera (1832) była pierwszym opublikowanym źródłem, znanym przynajmniej temu autorowi, omawiającym szczątki ludzkie odkryte na wzgórzu Cole ’ a. Na stronie 29 Thacher jako pierwszy zidentyfikował obszar jako miejsce pierwszego pochówku.

” miejsce, w którym osadnicy po raz pierwszy osiedlili się dla miasta, to cały zasięg naszej ulicy Leyden i jej okolic. Ulica ta została wytyczona przez nich podczas planowania miasta i rozciąga się od Rynku w stopniowym opadaniu do brzegu i kończy się w niewielkiej odległości na południe od pamiętnej skały. Podczas pierwszej zimy osadnicy grzebali swoich zmarłych na brzegach brzegu, od kiedy nazywali się Cole ’ s Hill, w pobliżu własnych mieszkań, zwracając szczególną uwagę na wyrównywanie ziemi, aby ukryć przed Indianami liczbę i częstotliwość zgonów. Dr. Holmes wspomina tradycję, że groby w tym miejscu, po Wielkiej śmiertelności w pierwszym etapie osadnictwa, zostały zrównane i zasiane przez osadników, aby ukryć skalę ich utraty przed tubylcami. Starszy pan, Hon Ephraim Spooner, od czasu śmierci, który przekazał tę informację doktorowi Holmesowi, otrzymał ją od starszego Faunce ’ a, który zmarł w 1745 roku, w 99.roku życia, i który był dobrze zaznajomiony z niektórymi pierwszymi osadnikami. Sędzia Davis mówi, że często miał podobne informacje od starszej pani, pani Davis. White, który zmarł w Plymouth, kilka lat później, i który we wczesnym dzieciństwie był intymny w rodzinie starszego Faunce ’ a. Zawsze przypuszczano, że szczątki gubernatora Carvera zostały złożone na wzgórzu Cole ’ a i należy żałować, że nie wzniesiono żadnego kamienia, który oznaczałby to miejsce.”(Thacher 1832: 29).

Thacher był pierwszym historykiem, który zapisał tradycję związaną z nim przez Dr. Holmes, że po pochówku zmarłych, ziemię wyrównano, a następnie posadzono, aby ukryć groby przed tubylcami (aby tubylcy nie wiedzieli, ilu zginęło, a tym samym jak potencjalnie słaba była kolonia). Holmes powiedział, że otrzymał informacje od Honorowego. Ephraim Spooner, który otrzymał ją od Elder Faunce (tej samej osoby, która zidentyfikowała Plymouth Rock jako czcigodny artefakt, na którym pierwsi postawili stopę koloniści). Najwyraźniej trochę gry telefonicznej. Faunce, który zmarł w 1745 r., byłby w Plymouth w 1735 r., kiedy wielka powódź w dół Cole ’ s Hill zmyła ludzkie szczątki ze zbocza wzgórza:

„w roku 1735 nastąpił silny sztorm, a duże ilości wody przepływającej przez Middle street zmyły część brzegów, niosąc w swoim nurcie szczątki kilku ciał, zdeponowanych tam zimą 1620 r. i wiosną 1621 r. W roku 1809 pozbawiono ludzkiej czaszki, której zęby były w doskonałym stanie zachowania. Tradycje odnoszące się do tego miejsca i jego konsekrowanych zastosowań przez pielgrzymów, zostały otrzymane z tych samych niekwestionowanych źródeł, o których mowa w opisie skały Praojca na stronie 176 tej pracy, i są stwierdzone przez Dr. Holmesa w jego amerykańskich annałach, i przez czcigodnego sędziego Davisa, w notatce do jego wydania New England Memorial, które zostały przyjęte przez nich wiele lat temu.”(Russell 1846: 200)

w piątym wydaniu Russell ’ s Guide to Plymouth (1870) podaje jeszcze więcej szczegółów na temat pochówków i śledztwa prowadzonego przez Olivera Wedella Holmesa:

„Cole’ s Hill jest otwartym zielonym miejscem frontowym portu, w niewielkiej odległości nad Skałą Praojca, z którego roztacza się piękny widok na ocean i wyżyny, przez które otoczona jest Zatoka. Było to pierwsze miejsce pochówku pielgrzymów. Po oględzinach okaże się, że przechodziła ona znaczne zmiany od czasu swego pierwszego poświęcenia jako tymczasowe naczynie dla umarłych. W roku 1735 duży nurt wody, przepływający przez Middle-street, zmył niektóre części brzegów, wypierając szczątki kilku ciał, zdeponowanych tam zimą 1620 i wiosną 1621 roku. W roku 1809 pozbawiono ludzkiej czaszki, której zęby były w doskonałym stanie zachowania. Tradycje odnoszące się do tego miejsca i jego konsekrowanych zastosowań przez pielgrzymów, zostały otrzymane z tych samych niekwestionowanych źródeł, o których mowa w opisie skały Praojca, na stronie dziewiętnastej tego dzieła, i są stwierdzone przez dr Holmesa w jego amerykańskich annałach, i przez czcigodnego sędziego Davisa, w notatce do jego wydania New England Memorial, które zostały przyjęte przez nich wiele lat temu.

około pięćdziesięciu z tych, którzy przybyli do Mayflower, zostało pochowanych w tym miejscu, w pobliżu stóp Middle-street. Wśród nich byli Gov. Carver, William White, Rose Standish, żona kapitana Standisha; Elizabeth, żona Edwarda Winslowa, Christopher Martin, William Mullins, John i Edward Tilley, Thomas Rogers, Mary, żona Isaaca Allertona.

dwudziestego trzeciego maja 1855 r. niektórzy robotnicy, podczas wykopywania rowu pod rury wodociągów, ekshumowali części pięciu szkieletów. Dokładnym miejscem ich odkrycia była przestrzeń na środku drogi na wzgórzu Cole ’ s, leżącym między dwoma punktami, pięć prętów na południe i dwa pręty na północ, od podnóża Middle-street. Część kości odsłoniętych przez robotników zastąpiono w wykopie, a resztę zebrały władze miasta w celu sprawdzenia ich tożsamości jako Kości pielgrzymów i odpowiedniego ich pochówku. Jedna z czaszek została oddana w ręce profesora Olivera W. Holmesa z Bostonu, który po krytycznym porównaniu z okazami w gabinecie Massachusetts Medical College, uznał ją za czaszkę rasy kaukaskiej, a więc bez wątpienia czaszkę jednego z pierwszych osadników z Plymouth. Historia informuje nas, że miejsce pochówku zostało zasiane i starannie wyrównane, aby ukryć ich kości przed wiedzą tubylców.

jedna czaszka, o czym świadczy górna szczęka, która wykazywała piękny zestaw zębów, a zęby mądrości dopiero wyłaniające się z kości, to czaszka młodego człowieka w wieku od siedemnastu do dwudziestu pięciu lat, a także młodego mężczyzny, jak wskazywały inne cechy, wielkość zębów, szerokość kostki, &c.

miejsce, w którym znaleziono szczątki, jest teraz równe, ale pierwotnie było nachyleniem, które zostało zasypane na potrzeby drogi. Półtorej stopy pod powierzchnią odsłonięto warstwę czarnej gleby leżącą nad kośćmi i potwierdzającą tradycję, że miejsce to było kultywowane przez pielgrzymów. Ciała zostały pochowane w pozycji poziomej, z głowami skierowanymi na zachód i leżącymi na plecach. Nie odnaleziono śladów trumien-okoliczność, biorąc pod uwagę okres pochówku, nie pozostawiająca wątpliwości co do tożsamości szczątków, jako że brak paciorków, rurek, strzałek, &C., dawała pewność, że nie były to Trumieny Indian.”(Russell 1870: 84-85)

„podczas sztormu z 1735 r.potok spływający z Middle Street stworzył wąwóz w Cole’ s Hill i zmył wiele ludzkich szczątków do portu. W 1809 odsłonięto czaszkę ze szczególnie drobnymi zębami. W 1855 roku groby te zostały odsłonięte w trakcie budowy publicznego kanału na Cole ’ s Hill. W jednym grobie spoczywają dwa szkielety, wymawiane przez chirurgów męskich i żeńskich. Mężczyzna miał szczególnie szlachetne czoło i czule przypuszczano, że tutaj znajdują się szczątki Państwa Carver. Znaleźli nowy grób na pochówku; Pozostałe relikwie, o barbarzyńskim smaku, umieszczono w szczycie kamiennego baldachimu nad Skałą przodków. W 1879 r., podczas prac na południowo-wschodniej stronie wzgórza, odkopano jeszcze wiele kości, a niektóre, o wątpliwym smaku, zostały porwane przez widzów na pamiątkę ich „sławnych reproduktorów”… (wszystkie te ciała zostały znalezione stopami na wschód.) „(Goodwin 1878: 158)

„w 1735 roku, podczas silnej burzy, Brzeg wzgórza został zmyty u podnóża Middle Street, a kilka ciał zostało ekshumowanych, choć nie zachowało się, o ile wiadomo. Na początku wieku, podczas kopania piwnicy domu Jacksona, na rogu Middle Street, robotnicy znaleźli część szkieletu, który również nie został zachowany. 23 maja 1855 r. robotnicy zajmujący się kopaniem rur wodociągowych w Plymouth odkryli części pięciu szkieletów między dwoma punktami, pięcioma prętami na południe i dwoma prętami na północ od stóp Middle Street. Pisarz, ówczesny przewodniczący Rady selekcyjnej, objął ich kierownictwo i umieścił w skrzyni wyłożonej ołowiem, złożył w ceglanym skarbcu na szczycie wzgórza Grobowego. Przed pozbyciem się szczątków przekazał dwie czaszki wybitnym chirurgom, zmarłemu Johnowi C. Warrenowi i Profesorowi Oliverowi Wendellowi Holmesowi, do krytycznego zbadania i otrzymał od nich podpisany certyfikat, że należą do rasy kaukaskiej. Kiedy baldachim nad Plymouth Rock zbliżał się do ukończenia, jego pusta komora była uważana za odpowiednie miejsce do ich stałego przechowywania, a tam pudełko z jego zawartością zostało ostatecznie złożone. 8 października 1883 r., podczas kopania otworów pod kamienne słupy ogrodzenia na wzgórzu, robotnicy znaleźli kolejne ciało,a 27 października następnego miesiąca kolejne, które również przypadło pisarzowi do przejęcia. Kości tych pierwszych zostały umieszczone w ołowianym pudełku i złożone w ceglanym skarbcu w miejscu pierwotnego pochówku, podczas gdy Kości tych ostatnich mogły pozostać niezakłócone, gdy leżały w grobie. Nad murowanym sklepieniem umieszczono niedawno granitową tablicę z napisem:

” na tym wzgórzu.

ZOSTALI POCHOWANI PIELGRZYMI

, KTÓRZY ZMARLI W PIERWSZĄ ZIMĘ

.

ta tabliczka

zaznacza plamę

leży ciało jednego znalezionego

/ Align = „right” / 8 września 1883 CIAŁO INNEGO

INNEGO ZNALEZIONEGO 27

NASTĘPNEGO MIESIĄCA

LEŻY 8 STÓP NA PÓŁNOCNY ZACHÓD OD

ZACHODNIEGO ROGU

TEGO KAMIENIA.

wzniesiony w 1884 roku.”

(Hurd 1884: 131-132)

informacje o pochówku

przy sześciu różnych okazjach pochówki zostały przypadkowo odkryte na Cole ’ s Hill.

1: 1735

wielki strumień wody popłynął w dół Middle Street w 1735 roku i stworzył wąwóz przez Cole ’ s Hill. Odsłonięto co najmniej dwa szkielety, pochowane razem. Miejscowy chirurg zidentyfikował ich jako mężczyznę i kobietę i z nieznanego powodu spekulowano, że reprezentowali oni Johna Carvera i jego żonę, którzy zmarli w 1621 roku. Szczątki te zostały zebrane i pochowane gdzieś na pochówku.

2: 1855

robotnicy układający rury wodociągowe wzdłuż Carver Street odkryli w sumie pięć grobów w wykopie o długości 115,5 cala. We wczesnej pracy kryminalistycznej ustalono, że jeden szkielet należy do młodego mężczyzny w wieku od 17 do 25 lat (wiek opierał się na tym, że właśnie wyłaniały się jego zęby mądrości). Zauważono, że pochówki znajdowały się półtora metra pod zasypanym horyzontem gleby (co zostało uznane za dowód, że na nich zasadzono plony). Pochówki były zorientowane ze wschodu na zachód z głowami na zachód i nie były chowane w trumnach, co więcej świadczy o pochówku wczesnym i pośpiesznym. Nie odnotowano żadnych dóbr grobowych. Ten punkt, jak również Orientacja i rozmieszczenie zmarłych, wspiera ideę, że były to groby z wczesnego okresu historycznego, a Groby rodzime. Kości zostały umieszczone w ołowianej skrzynce i złożone w ceglanej krypcie na szczycie wzgórza Grobowego. Po ukończeniu baldachimu nad Skałą Plymouth, pudło zostało usunięte i umieszczone w baldachimie.

3: 1879

prace prowadzone gdzieś po południowo-wschodniej stronie wzgórza odkryły kolejne groby w 1879 roku. Niestety nie zanotowano gdzie dokładnie zostały znalezione, a odnotowali, że ich stopy były zorientowane na wschód (stąd ich głowy na zachód jak inne groby). Szczątki te zostały również włożone w skalny baldachim.

4: początek XIX wieku

na początku XIX wieku natrafiono na pozostałości po wykopaniu piwnicy domu Jacksona, która znajdowała się na rogu ulic Środkowej i Carver. Napotkano części jednego szkieletu, ale nie zachowały się.

5: 8 października 1883

na wzgórzu Cole ’ s Hill w 1883 wzniesiono ogrodzenie, a podczas kopania otworów pod kamienne słupy ogrodzeniowe natrafiono na kolejne ciało. Szczątki te zostały umieszczone w ołowianym pudle i ponownie pochowane w tym samym miejscu w ceglanym sklepieniu. Na powierzchni nad sklepieniem umieszczono tablicę markerową.

6: 27 listopada 1883

w listopadzie tego samego roku znaleziono kolejne ciało, osiem stóp na północny zachód od zachodniego narożnika wcześniejszego pochówku.

to są pochówki, które znaleziono:

1: 2 ciała

2: 5 ciała

3: co najmniej 1

4: 1 pochówek

5: 1 pochówek

6: 1 pochówek

razem: co najmniej 11 ciał na obszarze mierzącym 274 stopy z północy na południe przez 117 stóp ze wschodu na zachód

jeśli określimy lokalizacje tych pochówków, oto gdzie byłyby one zlokalizowane

główne miejsca pochówku na Cole 's Hill

Cole’ s Hill Bibliografia

Goodwin, John A.

1879 The Pilgrim Republic.

Hurd, D. Hamilton

1884 History of Plymouth County, Massachusetts with Biographical Sketches of Many of its Pioneers and Prominent Men. J. W. Lewis and Co., Filadelfia.

Russell, William Shaw

1870 Pilgrim Memorials, and a Guide to Plymouth. Fifth Edition, Crosby and Damrell, Boston, Ma.

1846 Przewodnik po Plymouth i wspomnienia pielgrzymów. Opublikowane dla autora przez George Coolidge, Boston, MA.

a co z możliwością pełnego szacunku otwarcia sarkofagu na pochówku i wykorzystaniem nowoczesnych technik kryminalistycznych (ewentualnie badania DNA i rekonstrukcji twarzy), aby Kości zawarte w środku przemówiły do nas po tych wszystkich wiekach? Gdyby ustalono, że te szczątki pochodzą od ludzi, którzy zmarli pierwszej zimy, byłoby tak, jakby nie umarli na próżno, gdyby mogli opowiedzieć nam swoje historie. Wyobraź sobie, że stajesz twarzą w twarz z jednym z pierwszych przybyszów. Oczywiście, jeśli użyłeś testów DNA i zidentyfikowałeś, do kogo należały kości, czy to oznacza, że żyjący potomkowie chcieliby, aby Kości zostały odesłane do ponownego pochówku?

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

lg